|
交通/Transportation |
|
小田急線「経堂」駅徒歩6分
6 min. on foot from Odakyu line "Kyodo" sta.
(it takes about 11 min. to Shinjuku by express, 16 min.by local.) |
|
|
|
|
|
|
|
所在地/Location |
|
東京都世田谷区宮坂2-21-15
2-21-15 Miyasaka. Setagaya ward, Tokyo |
|
|
|
|
|
|
|
専有部分広さ表示/Size
of
private
use
space |
|
212号室と312号室のみ約4畳
10㎡ (6 tatami mats / 約6畳)
※Room # 213 and 312 are 6.4㎡(4 tatami mats） |
|
|
|
|
|
|
部屋番号
Room# |
広さ
Size |
賃料
Rent |
光熱費
Utilitie |
空室
Available |
| 101 |
10㎡ |
\62,000 |
\10,000 |
|
| 102 |
10㎡ |
\62,000 |
\10,000 |
|
| 201 |
10㎡ |
\55,000 |
\10,000 |
|
| 202 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 203 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 204 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 205 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 206 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 207 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
空室 Available |
| 208 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
空室 Available |
| 209 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 210 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 211 |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 212 |
6.4㎡ |
\45,000 |
\10,000 |
|
| 301 woman only |
10㎡ |
\55,000 |
\10,000 |
|
| 302 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 303 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 304 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 305 woman only |
10㎡ |
\55,000 |
\10,000 |
|
| 306 woman only |
10㎡ |
\55,000 |
\10,000 |
|
| 307 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 308 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 309 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 310 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 311 woman only |
10㎡ |
\54,000 |
\10,000 |
|
| 312 woman only |
6.4m2 |
\45,000 |
\10,000 |
|
|
|
|
|
|
ご契約条件/Contract terms |
申込金
Application fee |
\20,000
（賃料に充当/Application fee is credited to the rent when signing thecontract）
|
清掃料金
Cleaning fee |
\10,500
（契約時のみ必要/required up front）
|
水道光熱費
Utilities |
\10,000 |
契約期間
Length of
contract term |
1年間（解約希望日の1ケ月前に解約を予告すれば、1年未満でも解約可能）
1 year( you can cancel the contract anytime with one month notice) |
|
|
|
|
|
|
ご契約者条件
|
●ご入居者の年齢制限は39歳までです。
●入居審査がございます。
●1年の定期借家契約です。
●ご契約者は就労されている方です。
※未就労の方、ｱﾙﾊﾞｲﾄ・ﾊﾟｰﾄの方は連帯保証人の方が 必要となります。 |
|
|
|
その他 |
●インターネット接続は無料です。（室内利用可能）
●女性専用フロアーには男性立ち入り禁止です。
● ゲストハウス内はご契約者以外の立ち入りは禁止とさせてい ただいております。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
設備一覧/List
of
building equipment
and
service |
|
共用部分
Common
use
space |
1階にリビングとキッチン・ダイニングスペース、シャワールーム、ランドリールームがあり、調理器具、調理家電、ダイニングテーブル、ソファ、テレビ（CATV引き込み済み）、DVDプレイヤー、パソコン（ネット使用無料）を設置してあります。もちろんシャワールーム、洗濯機、乾燥機は無料でお使いいただけます。
Living,
dining
kitchen,
shower
room
and
laundry
are
on
the
first
floor.
They
are
equipped
with
cooking
utensils
/
appliance,
dining
table
/
chair.
sofa,
TV,
DVD
player,
PC(internet
available),
washer
and
cloth
dryer.
You
can
use
all
ot
them
for
free. |
|
専有部分
Private
use
space |
エアコン、冷蔵庫、ベッド、寝具（マットレス、掛け布団、敷き布団、枕、シーツ）、クローゼットハンガー、カーテン、LANケーブル（インターネットは無料で使用できます。）
Air
conditioner,
fridge,
bed,
bedding,
closet
hunger,
cartain.and
LAN
cable. |
|
|
|
|
|
|
